Matriarcas

As mulheres japonesas têm, por tradição, de administrar os orçamentos dos lares no país. Cada dona de casa acompanha meticulosamente os gastos de sua família em seu “kakeibo”, uma espécie de livro-caixa caseiro. Elas também acumulam tradicionalmente economias secretas (“hesokuri”), sobre as quais os maridos normalmente não sabem nada; essas economias caem do céu em dias de dificuldades.

Além disso – e o mais surpreendente para os ocidentais –, as donas de casa no Japão concedem uma mesada para os maridos assalariados, a qual a maioria dos homens docilmente aceita. As esposas chegam até a determinar com quanto de seus bônus salariais bianuais eles poderão ficar.
Portanto, não admira que as decisões financeiras das donas de casa japonesas sejam observadas de perto como indicadoras da saúde da economia do país.