Diplomata competente e cavalheiro fino, Orlando Leite Ribeiro era respeitável pé-de-valsa, por isso não resistiu ao bolero da orquestra num clube social de Lima (Peru), onde foi embaixador do Brasil nos anos 50: localizou a mais bela mulher do salão e a convidou para dançar.
O marido enciumado o desafiou para um “duelo de honra”:
- Escolha as armas! Pistola? Espada?
Incontinente, respondeu:
- Granada a doze passos embaixador!
- Como assim? Essa arma não é normal...
Tremeu o desafiante.
- É a única que sei usar, minha especialidade no Exército.
O marido nervoso foi embora, desistindo do duelo.